¿Basuco en Barcelona? Cuando los términos llevan a error

El lunes 13 de septiembre El Periódico de Cataluña nos despertó con grandes titulares: “Una droga barata y muy tóxica llega a Barcelona”. ABD, que gestiona observatorios de la drogadicción tan privilegiados como la Sala Baluard o el Programa Energy Control, no tiene constancia. ¿Qué está pasando?

El lunes en ABD fue un día de llamadas desde los medios de comunicación y reuniones con los directores de Área. ¿Qué es este basuco que según El Periódico de Cataluña, está arrasando en Barcelona? Como es que, con 400 usuarios diarios sólo en la Sala Baluard de venopunción, ABD no haya tenido ninguna constancia? El problema, como hemos podido entender en seguida, está en las palabras.

En el proceso de elaboración de la cocaína se genera una sustancia intermedia llamada basuco, pasta base o paco. En Hispanoamérica existe un mercado de basuco, que se consume especialmente mezclado con tabaco o marihuana. Esta sustancia, una vez refinada, dará lugar a la cocaína.

El basuco es más económico que la cocaína, pero, al ser un material lleno de residuos, pesa mucho, razón que hace, a la práctica, ser muy poco atractivo para el tráfico internacional.

Algunos consumidores en España consumen cocaína después de haberla pasado por un proceso casero que la convierte en base libre o crack. Esta sustancia., el crack en ocasiones se denomina basuco por los propios consumidores, especialmente si son originarios de América Latina, cosa que puede llevar a errores de interpretación.

En nuestra red de servicios de prevención, gestión, información, tratamiento y asistencia a las drogodependencias en la ciudad de Barcelona, hemos escuchado a usuarios de crack llamarlo pasta o basuco, pero no hemos detectado nunca la presencia del auténtico basuco, así que entendemos que la noticia está basada en un error de terminología.

De la misma manera, y atendiendo a nuestros 30 años de experiencia en la calle, podemos afirmar que el consumo de crack en España sigue siendo extremadamente minoritario y no ha variado en los últimos años.

Por tanto ¿de dónde sale la alarma?