“La mezcla de cooperación y militarismo en Afganistán ha hecho que ONG pasen también a ser blanco”

Los usuarios y usuarias de Canal Solidario han hablado con Mónica Bernabé, periodista y fundadora y presidenta de la Asociación para los Derechos Humanos en Afganistán (ASDHA). Esta ONG se creó el año 2000 en plena época talibán, al regreso de Bernabé y la escritora Anna Tortajada de este país asiático, y en la actualidad trabaja con mujeres que están en prisión, con comadronas y mujeres drogodependientes, y en comunidades rurales.

Mónica Bernabé, que ejerce en Afganistán como periodista freelance para medios como El Mundo, RNE, Radio 4 y la revista Tiempo, ha respondido a las preguntas de los lectores y lectoras sobre la situación que vive Afganistán, las dificultades de la población y de las mujeres en particular, y los problemas de las ONG para trabajar en el país. Reproducimos parte de la entrevista:

¿Cuál es la situación actual en Afganistán?

La situación es compleja y es difícil resumirla en pocas líneas. Los antiguos señores de la guerra ocupan lugares de poder en el Gobierno y Parlamento afganos, y eso hace, entre otras cosas, que la administración sea totalmente corrupta, que la gente no confíe en las autoridades, y que en algunas zonas del país (sobre todo sur y este), los talibán se estén haciendo fuertes. La falta de seguridad dificulta el desarrollo económico y, en consecuencia, buena parte de la gente vive en la más absoluta pobreza.

Me gustaría saber cuáles son los principales hechos graves que están sucediendo en Afganistán y que no aparecen en los medios de comunicación occidentales. Es decir, lo que para ti son las grandes noticias del país y aquí no llegan o quedan difuminadas entre la explicación del conflicto talibán.
Para mí lo más grave es que los antiguos señores de la guerra (que cometieron grandes atrocidades en el pasado más reciente) ocupan ahora lugares de poder en el Gobierno y Parlamento afganos y que, encima, la comunidad internacional los tenga como interlocutores y no se haya hecho nada por las víctimas. Eso vicia todo el sistema. Se está creando un Estado no sostenible. En cuanto se vaya la comunidad internacional (y en eso también incluyo las tropas extranjeras), la guerra empezará de nuevo, porque los actores continúan teniendo poder militar, económico, y ahora también político.

Me gustaría conocer un poco más sobre el régimen talibán, y cómo éste ha ido en contra siempre de la mujer, ¿sobre qué preceptos religiosos dice ampararse? ¿cómo se ha llegado a desvirtuar la religión musulmana con la llegada del régimen talibán? ¿qué intereses cree que hay detrás de hacer llegar y difundir la imagen de un islam violento, machista… en nuestra sociedad?

“La falta de seguridad dificulta el desarrollo económico y, en consecuencia, buena parte de la gente vive en la más absoluta pobreza”

El régimen talibán no se basa en ningún precepto religioso, sino en una serie de preceptos que este movimiento fundamentalista se inventó para así tener bajo control la población civil. Por ejemplo, impusieron que las mujeres no podían salir a la calle sin burqa y sin ir acompañadas de un miembro varón de su familia, cuando eso el Corán no lo dice en ninguna parte.
Los talibán también impusieron que las mujeres no podían trabajar fuera de casa. Para eso, no se basaron en ningún precepto religioso tampoco, sino en la situación que se vivía en Afganistán. Antes de la llegada de este régimen, diferentes líderes militares fundamentalistas luchaban por el control de la capital afgana, Kabul, en una guerra sangrienta en que no se cometieron auténticas barbaridades, muchas contra la población civil. Basándose en esa situación, los talibán decretaron que las mujeres no trabajaran fuera de casa para asi garantizar su seguridad física.
Por último, otro de los importantes preceptos talibán contra las mujeres fue que no podían estudiar: ni ir a la escuela ni a la universidad. Lo justificaron diciendo que Afganistán vivía en situación de guerra y que, en consecuencia, tenían que dar prioridad a los hombres y niños. Como puedes imaginar, nada de esto tiene que ver con el Islam. Actualmente interesa presentar la población musulmana como enemiga, como antes lo eran los comunistas. Aún así, debo decir que la religión islámica es machista, como también lo es la católica, debido en parte, a que su interpretación la han hecho siempre hombres.

He visto en la web de ASDHA que tenéis en marcha un proyecto de cursos de informática para chicos y chicas de Kabul. A parte de la evidente brecha digital entre países del norte y del sur, ¿cómo está la situación en cuanto al uso de tecnologías de la información y comunicación dentro de Afganistán? Supongo que existirán muchas brechas internas. Mi otra pregunta es ¿cómo se ve desde dentro de Afganistán la lucha de Malalai Joya contra la discriminación de las mujeres?
Como bien dices, hay una gran brecha digital en el país, teniendo en cuenta, para empezar, que no hay suministro eléctrico en buena parte del país. Sólo hay electricidad pública en las grandes ciudades y, a pesar de ello, son habituales los cortes. Por ejemplo, en Kabul sólo tenemos unas cuatro horas de electricidad diaria y la gente sobrevive a base de generadores particulares, los que se lo pueden permitir.
Dicho esto, como te puedes imaginar, el acceso a Internet es limitado. También se centra a las grandes ciudades. En Kabul la comunicación está resuelta, porque aquí están las grandes agencias y organismos internacionales y, en ese sentido, la capital afgana ha hecho un paso de gigante. En las otras ciudades, hay Internet pero la conexión suele ser más lenta.
En cuanto a la telefonía móvil, ha supuesto una gran revolución para el país. La cobertura no es total en todo el país, pero bastante significativa y mucha gente tiene móvil, incluso a veces en zonas rurales. En febrero, no obstante, los talibán también iniciaron una ofensiva contra los móviles. Ellos también los utilizan y se quejaban que las tropas norteamericanas podían localizarles a través del móvil, y exigieron que las compañías de telefonía móvil apagaran sus torres de emisión de señal durante la noche. Las compañías no lo hicieron, y en lo que llevamos de año los talibán ya han destruido como mínimo seis torres de telefonía móvil.

Quería saber cómo ves tú, que has viajado en los últimos años a Afganistán, si el país ha cambiado, si ahora se puede decir que la situación es mejor que cuando estaban los talibanes, si se respetan los derechos humanos, o si las situaciones cambian dentro del país, en las zonas rurales y en las ciudades.

“Se han hecho avances en la ayuda al desarrollo, pero no se llega a todos los sitios; los cambios son lentos y se continúan violando los derechos humanos”

La situación varía según la zona del país. Lo que no hay duda es que la situación es mucho mejor que durante la época de los talibán, en la que existía una represión total, no había absolutamente nada y la gente vivía en un país devastado por la guerra. No obstante, como digo, la situación varía según la zona.
Evidentemente, en las ciudades la situación ha cambiado muchísimo, aunque continúan habiendo grandes carencias. Las zonas rurales continúan viviendo en la total pobreza y sin servicios básicos, como la sanidad y la educación.
Entonces, te preguntarás, ¿dónde está el cambio? Se han hecho avances en ayuda al desarrollo, pero no se llega a todos los sitios, y los cambios son lentos. Se continúan violando los derechos humanos, sin ningún tipo de duda, aunque no estamos hablando de la situación de atrocidades vividas durante la época de los talibán, pero también durante el régimen soviético y la guerra de los muyahidines. Además no hay que olvidar que el conflicto continúa abierto en el sur y este del país.

¿Qué piensas de las tropas españolas en Afganistán? ¿Son necesarias?
Aunque los movimientos pacifistas del Estado español digan lo contrario, creo que las tropas españolas son totalmente necesarias a la Afganistán. Y no me considero una militarista. Las tropas internacionales son necesarias porque la Afganistán continúa bajo el control de los antiguos señores de la guerra, que hicieron verdaderas atrocidades a comienzo de los años noventa. Estos actores continúan en el mismo lugar, con las mismas armas y el mismo poder y, por lo tanto, después de que marchen las tropas internacionales, empezarán una nueva guerra.
Lo que nos debemos preguntar es por qué la comunidad internacional no ha hecho nada para sacar a estos señores de la guerra del poder, y que incluso los tiene como interlocutor. Se está creando así, un país no sostenible, que sin la presencia de las tropas internacionales, no va a ninguna parte, más allá de un nuevo conflicto.
Sí que hace falta cuestionar, sin embargo, la actuación de algunas tropas internacionales en el sur y el este del país, donde se han bombardeado zonas residenciales. Y por lo tanto, también haría falta repensar el papel de estas fuerzas extranjeras.
Con respecto a las tropas españolas, también hay que decir que los efectivos existentes actualmente son totalmente insuficientes. De los 780 efectivos que hay, sólo unos 300 salen a patrullar para garantizar la seguridad en la zona bajo responsabilidad española, mientras que el resto están siempre a la base haciendo tareas logísticas. El resultado de esto es que, por ejemplo, en la provínica bajo responsabiltat española (Badghis) la situación se está deteriorando y los talibanes se están haciendo fuertes. Hay zonas de esta provincia dónde las tropas españolas sólo patrullan un día al mes y, evidentemente, de este modo es imposible garantizar la seguridad.
También haría falta acabar con la absurditat de presentar las tropas españolas como ejército humanitario. Los militares son militares y no cooperantes, y lo que deben hacer es garantizar la seguridad y no empezar a hacer puentes, escuelas u otras tareas que corresponden a los cooperantes.

El otro día leí que los ataques a las ONG que trabajan en Afganistán son altos y que hay mucha inseguridad. ¿Qué nos puedes contar? ¿Cómo es de difícil llevar la ayuda? ¿Tienen las entidades locales las mismas dificultades?

“De los 780 efectivos españoles que hay, sólo unos 300 salen a patrullar para garantizar la seguridad en la zona bajo responsabilidad española, mientras que el resto están siempre a la base haciendo tareas logísticas”

Es cierto, existe una gran inseguridad generada, en parte, a la confusión creada entre la acción humanitaria y la militar. En Afganistán se ha creado un nuevo modelo de ayuda que son los denominados Equipos de Reconstrucción Provincial (PRT, en sus siglas en inglés), formados por efectivos militares y cooperantes que, como su nombre indica, se deben encargar de la seguridad y reconstrucción de las provincias. En cada provincia hay uno, que lideran diferentes países. Por ejemplo, España lidera el PRT de la provincia de Badghis.
El hecho de que se haya mezclado cooperación con militarismo ha generado una gran confusión y ha hecho que ahora las ONG pasen también a ser blanco, porque la insurgencia no distingue bien entre cooperante y militar. Prueba de ello es que durante los años más crudos de la guerra en Afganistán a principio de los noventa, ONG como el Comité Internacional de la Cruz Roja o Médicos sin Fronteras nunca tuvieron ningún problema para moverse por el país, y ahora también ponen en juego su integridad física cuando se desplazan. Las ONG locales también están amenazadas, ya que se las considera colaboracionistas.

¿Es cierto que el interés de la comunidad internacional de controlar lo que pasa en Afganistán y tener un gobierno amigo es porque tiene recursos naturales importantes? Creo que se está construyendo un oleoducto que atraviesa todo el país… ¿es así?
Afganistán es sin duda un país estratégico, fronterizo con China, Irán, Pakistán y las repúblicas ex soviéticas. Desde hace años existe el proyecto de construir un gaseoducto desde Turkmenistan hasta Pakistán, pasando por Afganistán. Turkmenistán tiene una de las reservas de gas más importantes del mundo. El proyecto, sin embargo, de momento está paralizado por razones de seguridad.
Afganistán es rico en recursos minerales. Por ejemplo dispone de una de las reservas de cobre más importantes del mundo sin explotar. Recientemente el gobierno afgano ha adjudicado la explotación de una de estas minas a una gran compañía china, cuya acción se teme que sea totalmente destructiva para el medio ambiente.

Lee la entrevista completa a Mónica Bernabé.

Más información:
Asociación para los Derechos Humanos en Afganistán
Otras noticias sobre Afganistán publicadas en Canal Solidario

Canal Solidario-OneWorld 2008