Médicos bilingües: una cura para mejorar la atención materno infantil en Perú

Perú registra un crecimiento económico sostenido desde 2001, pero todavía el 40% de la población vive en situación de pobreza. En las zonas rurales tan solo el 10% de las mujeres son atendidas por personal sanitario capacitado durante el parto.

La mitad de los 28,5 millones de peruanos son mujeres. La mayoría vive en zonas urbanas pero una cuarta parte lo hace en zonas rurales. Estas mujeres sufren exclusión, más cuando se añaden factores como la pobreza, un bajo nivel educativo y la condición de indígena, con una lengua propia en la que no reciben educación ni servicios.

A la hora de ser madres, estos factores multiplican las probabilidades de un parto cuyas consecuencias pueden nefastas. Las muertes por embarazo o parto de las adolescentes constituyen, junto a las de mujeres mayores de 35 años, el 41% de las muertes maternas en el país.

Las mujeres procedentes del altiplano peruano son habitualmente bilingües quechua-castellano, pero su lengua materna es la indígena. En los centros de salud el personal en su mayoría no habla quechua y se resiste a ofrecer una asistencia médica que contemple las costumbres de la población que atiende, como la del parto en vertical. El resultado es una atención que genera un rechazo por parte de las mujeres indígenas y que acaba siendo deficiente.

Para mejorar la atención materno infantil, Global Humanitaria ha puesto en marcha un proyecto de atención materno-infantil en Camaná (Perú) dirigido a mujeres, educadores y personal sanitario.

El objetivo del proyecto es mejorar la salud de la mujer y el niño antes, durante y después del parto, e incluye la construcción de tres salas de atención materno-infantil en centros de salud y la habilitación de otras tres más, una de ellas en el Hospital de Camaná. Paralelamente se llevan a cabo acciones en ámbitos relacionados directamente con la salud sexual y reproductiva de la población:

• acciones de formación y sensibilización del personal sanitario (enfermeras y obstetras) para ofrecer una atención acorde a la multiculturalidad de la zona.
• orientación a las madres sobre nutrición e higiene infantil; capacitación y ayuda a los padres en el cuidado y desarrollo del infante.
• sesiones informativas sobre planificación familiar con profesores, padres y adolescentes de 7 centros educativos.
• y la promoción de la participación comunitaria en los 6 centros de atención sanitaria en los que se interviene (en los centros de salud San Gregorio, El Carmen, la Pampa, Huancapuy y Puchún y en el Hospital de Camaná).

El enfoque intercultural del proyecto se basa en el respeto y busca rescatar lo mejor de cada práctica. Los beneficiarios directos de estas actividades son 13.769 personas.

En la imagen, madres esperando para su atención en Camaná Global