"Nadie puede negarnos el derecho a vivir en paz en nuestra tierra"

A.L., joven estudiante guatemalteca, llegó a España en busca de asilo hace tres meses. Tras verse obligada a abandonar sus estudios y a su familia y amigos, esta joven vital afronta el futuro con optimismo y esperanza:

¿Por qué tuviste que abandonar tu país?

Fui testigo del asesinato de un joven. Era un revolucionario además de un artista; organizaba obras de teatros en los barrios más marginales con el objetivo de mejorar su situación. También colaboraba con organizaciones defensoras de los derechos humanos. Este año ya han asesinado alrededor de 17 miembros de organizaciones defensoras de los derechos humanos en el país.

¿Por qué decidiste pedir asilo en España?

Vine gracias a la Asociación de Mujeres de Guatemala y me han tratado muy bien aquí. El Gobierno guatemalteco no me ofreció seguridad. Tuve la suerte de que la Fiscal que tramitó mi caso se involucró personalmente conmigo y fue ella la que me puso en contacto con dicha Asociación. Por desgracia, cada día son asesinadas una media de 20 mujeres en Guatemala y eso no se puede permitir.

¿Cuál es tu situación administrativa actual?

Soy solicitante de la Protección Internacional. En seis meses decidirán sí me quedo o me voy. De obtener el permiso conseguiría tener derecho a trabajar y poder conseguir una plaza en el Conservatorio de Danza.

¿Se te exigen pruebas que verifiquen ‘tu historia’ para poder acceder al derecho de asilo?

…el asesinato salió en los medios y yo tenía la declaración que hice en la comisaría de policía. Aún así, los policías me dijeron que mi declaración no era relevante porque yo no pude ver ni los disparos ni a los ejecutores. La Asociación de Mujeres de Guatemala me advirtió de que aunque no hubiera visto a los asesinos, éstos irían a buscarme.

¿Cuál es la situación actual del pueblo guatemalteco?

Las posibilidades para reivindicar los derechos de las y los ciudadanos guatemaltecos han mejorado pero siguen sucediéndose los asesinatos. Ahora son más selectivos. Las víctimas son personas importantes: líderes campesinos, defensores de los derechos humanos, periodistas, activistas…Además, toda la violencia se le atribuye a las maras y a casos de violencia común como hurtos o atracos. Las maras son los asesinos que menos dinero ganan, los sicarios de la gente poderosa.

¿Confías en poder regresar a tu país?

Ahora sólo pienso en conseguir una plaza en el Conservatorio y poder sacar adelante los estudios. Confío en poder volver algún día a mi país sin miedo y en paz.

P.L., empresaria colombiana, lleva un año y medio en el Centro de Acogida a Refugiados junto a sus dos hijas pequeñas. Dejó su hogar, su empresa de transportes y tuvo que separarse de su marido para poder salvar su vida y la de sus hijas. El dolor y el miedo no han impedido, sin embargo, que esta valiente y fuerte mujer luche por recuperar su vida y la de sus hijas:

¿Por qué tuviste que abandonar tu país?

El Ejército colombiano asesinó a mi hijo y lo enterraron sin avisarnos…un caso más de los conocidos falsos positivos. El Ejército de Colombia asesina a civiles inocentes para hacerlos pasar como guerrilleros muertos en combate. Eso hicieron con mi hijo. Demandé al Estado y al Ejército colombianos e incluso éstos últimos reconocieron los hechos. Pero en balde. A partir de mi denuncia empezaron las amenazas…y así hasta que el día del 15 cumpleaños de mi hija me llamaron para ‘advertirme’ de que ella iba a padecer lo mismo que padeció mi hijo. En ese momento decidí dejarlo todo y venir a España con mis hijas.

¿Cómo supiste que habían asesinado a tu hijo?

Teníamos una empresa de transporte en la que trabajábamos todos, mi hijo incluido. Yo conocía la ruta que mi hijo iba a realizar el día de su asesinato. Cuando vi que no regresaba, decidí ir en su busca. Tuve que justificar que era trabajador de la empresa familiar y estudiante para que me dejaran desenterrarlo y poder trasladarlo a nuestro hogar. Fue algo brutalmente doloroso.

¿Es un hecho común?

Aunque los casos de falsos positivos hayan bajado, sigue siendo una realidad común. Cuando informé al Estado colombiano de lo ocurrido éste me ofreció ‘seguridad’ pero yo ya no confiaba ni en las personas ni en las instituciones. A fin de cuentas, éstas últimas habían sido quienes habían asesinado a mi hijo.

¿Por qué decidiste pedir asilo en España?

Llegué con mis hijas a España con el objetivo de huir. Fue una época difícil. Cuando entramos en el CAR todo cambió. Nos sentimos como en una gran familia. Además, gracias a los programas de asesoría laboral, estoy aprendiendo temas relacionados con el mundo de la estética o de la decoración.

¿Cuál es tu situación administrativa actual?

Estoy dentro del régimen de protección subsidiaria. La protección es por 5 años y ofrece las posibilidades de trabajar aquí o de poder regresar a mi país. Este plazo, además, se puede renovar indefinidamente.

¿Confías en poder regresar algún día a tu país?

No quiero volver, no podría. Además el Gobierno de Colombia no me ayudó en nada, tuve que recurrir a organizaciones como la Cruz Roja. Mis hijas ya están integradas en España y tampoco quieren regresar. Yo no soy la misma de antes, necesito rehacerme y recuperar la vitalidad que los asesinos de mi hijo me robaron.

U.K, llegó a Madrid en abril del 2011 procedente de Guinea Conakry gracias al apoyo de un amigo que pudo costear su viaje a España.
Él es un africano albino. Su única hermana, albina como él, está desaparecida desde mayo del 2010. Unas personas vestidas de negro y con el rostro cubierto, se la llevaron, y no se ha vuelto a saber nada de ella. También intentaron apresarlo a él.

La inestabilidad política que azota el país desde el 2009, no ha asegurado la seguridad de personas como U.K. y su hermana. Durante el tiempo de transición política, y hasta que se celebraron las elecciones de noviembre de 2010, U.K. declara que no podía salir de su casa, porque estaba en peligro. En cualquier momento podrían atacarle y hacerlo desaparecer, como le ocurrió a su hermana.

Vivir en África y ser albino entraña un gravísimo peligro para las personas que padecen esta despigmentación de la piel. Los hechiceros creen que traen suerte en el amor y el trabajo. Por eso, la sangre, los genitales o el pelo de las personas albinas tienen un gran valor en África. Según creencias mágicas, cualquier parte del cuerpo de un albino sirve para crear pociones que traigan suerte en el amor y en los negocios.

Salir de su país y solicitar el refugio era la única forma de conservar la vida para U.K. Así, y gracias al padre de un amigo del colegio que le facilitó el dinero necesario para comprar el billete de avión a España, nuestro protagonista pudo escapar a su trágico destino.

Una vez en Madrid, ingresó en un Centro de Acogida a Refugiados (CAR), donde ha esperado a la resolución de su estado como refugiado. Hace sólo tres semanas recibió la aceptación.

“Hace tres semanas que me concedieron el refugio en España. Estoy muy contento de tener protección aquí, pero no puedo dejar de pensar todos los días en mi hermana, que sigue desaparecida desde hace más de un año. Llamo a menudo a mi madre para preguntarle por mi hermana, pero seguimos sin noticias.”

Ahora, estudia español y hace un curso de cocina y se prepara para poder ser camarero; busca la manera de rehacer su vida en Madrid. Seguro que lo conseguirá.