¿La milicia ugandesa está en Kenia?

El blogger de Joseph Karoki nos acerca la última hora sobre la presencia de milicias ugandesas en las provincias de Nyanza y Occidental:
“Anoche me enteré que había datos sobre la presencia de milicias ugandesas en o alrededor de la provincia de Nyanza y en la provincia Occidental. Esperé hasta que recibí una confirmación desde el terreno. Después de varias llamadas a altas horas de la noche, confirmé que las Fuerzas Ugandesas estaban efectivamente dentro de las fronteras keniatas. En la última hora el portavoz del Ejército ugandés, el comandante Felix Kulayigye, confirmó el despliegue de las tropas el martes, diciendo que “es para prevenir el posible derrame de violencia en Kenia”.

¿Por qué mandaría Uganda sus tropas a Kenia?:

“Uganda es un país sin acceso al mar que depende en gran medida de la estabilidad política de Kenia para importaciones y exportaciones a través del puerto de Mombasa en el Océano Índico y que es dependiente del libre tránsito de bienes a través de Kenia. La inestabilidad política ha tenido efectos devastadores en la economía de Uganda. El precio del combustible en Uganda ha subido desde USh2,400 (Sh100) a USh5,000 (Sh225) [N. de T. USh: chelines ugandeses y Sh: chelines kenianas]. La mayoría de compañías importadoras de petróleo han informado que no han rellenado sus reservas después que sus depósitos se agotaran. Así que hay motivos para que Uganda se involucre”.

Kenyan Jurist (Jurista Keniano), entre otras cosas, elogia el trabajo de la radio keniana, Kiss FM:
“Me gustaría elogiar a KISS FM por el trabajo que están haciendo. Mi apoyo a Carol Mutoko y a Nyambane por el buen trabajo que están haciendo. A las otras emisoras de radio, sean más creativas. El otro día estaba en la ciudad, en el centro, en una cola con otros kenianos intentando conseguir crédito telefónico. La conversación giró alrededor de lo que GoK estaba haciendo para resolver el impasse actual. El punto de vista general era que el Presidente debería tener más visibilidad. A nadie le gustaban esas declaraciones puramente formales del Presidente llamando a la paz, etc sin enfrentarse a la cuestión de las elecciones. Sus ayudantes tendrían que tomar nota.
Corre la voz que ayer el Presidente se reunió con los diputados para hablar de iniciativas de paz. Estoy sorprendido de que no hubiera cobertura en directo o de primera mano por parte de los medios de comunicación. De hecho, no hubo imágenes televisivas del Presidente en lo que creo que sería un marco informal. Aparte de hablar por boca de sus representantes, los cuales no parecen despertar el respeto público, tendría que declarar sus pensamientos claros sobre cómo piensa que el impasse se tendría que resolver. (Corregidme si me equivoco)”.


Si quieres leer el artículo completo, visita el especial de la cobertura de la crisis de Kenia en español de Global Voices. También puedes seguir lo que se vaya traduciendo sobre Kenia.

La voz de voces

(*)Global Voices es un proyecto internacional de periodismo ciudadano. En el que, a modo de foro mundial de bloggers, seleccionar los mejores contenidos de la blogosfera. Lo desarrollan voluntarios de varios países y de la versión en castellano se encargan un equipo de traductores que también trabajan de forma voluntaria.

En los últimos meses Global Voices se ha convertido en una de las más importantes guías de conversaciones, información e ideas que se originan alrededor del mundo en nuevas formas de comunicación participativa como los blogs, los podcasts, las paginas de photo sharing y los videoblogs.

Actualmente buscan colaboradores, así que si te interesa unirte al equipo voluntario de traducción, envía un mail a juan.arellano [arroba] gmail.com.


Más información:

El sitio web WorkNets está actualizando constantemente un directorio de teléfonos de activistas, profesores universitarios, miembros de minorías éticas y emprendedores de Kenia que pueden informar sobre cómo están viviendo esta crisis.
Posicionamiento de Amnistía Internacional ante la situación actual en Kenia.
Últimas noticias sobre Kenia en el portal All Africa.
Información sobre la infancia en Kenia, de Unicef.

Otras noticias sobre Kenia publicadas en Canal Solidario.

Canal Solidario-OneWorld 2008